Der Camry war zwar auch deutlich leiser, aber dafür rückte der Verbrenner Motor nun deutlich prominenter in den Vordergrund. Beim Corolla merke ich vom Verbrenner gar nichts, solange man nicht aufs Gas latscht. Wäre die Drehzahlanzeige da nicht, würde ich bei sanfter Fahrt in der Stadt denken das ist ein reiner Elektro. Und gerade das war einer der Beweggründe für mich einen Hybrid zu kaufen.
Gerade diesen Punkt kann ich in keinster Weise nachvollziehen. Der Verbrenner im Camry ist für mich in allen Lagen überlegen und keinesfalls mehr im Vordergrund als beim Corolla. Vielleicht war bei dem von dir getesteten Modell etwas nicht in Ordnung (evtl. durch lange Standzeit o.Ä.).
Der Camry vor Facelift sieht im Innenraum sogar älter aus, als der Vorgänger F30. Innenraum, Infotainment, Soundanlage, Sitze, Assistenzsysteme, Antriebskonzept, Materialien, ... Eigentlich in allem zieht der Camry den kürzeren, außer im Unterhalt. Ich weiss, ein voll ausgestatteter 340i geht in Richtung 100k, aber ich vergleiche hier einen moderat ausgestatteten 320d.
Beim Aussehen des Innenraums gebe ich dir Recht, aber das ist für mich ein positiver Punkt für den Camry. Ich mag halt eher die klassischen Innenräume und kann mich mit den modernen Cockpits nicht anfreunden. Gerade das sorgt bei mir für das Wohnzimmerfeeling im Camry.
Aber das ist natürlich subjektiv, genau wie die weiteren Punkte. Aber das der 320d ein besseres Antriebskonzept haben soll, kann ich keinesfalls bestätigen.
Subjektiv würde ich den aktuellen G20 3er deutlich leiser als den Camry einordnen. Den "alten" F30 wiederum ein kleines bisschen lauter. Aber ich hatte halt nur meine 10-20 Minuten bei der Probefahrt. Vielleicht war auch der Asphalt lauter. Den Corolla konnte ich auf meiner Heimstrecke bewegen, den kann ich deutlich besser einordnen dadurch.
Das mit dem Asphalt ist ein guter Punkt. M.M.n. haben alle aktuellen Toyotas im Vergleich zur Konkurrenz recht laute Abrollgeräusche, die bei schlechterem Asphalt halt noch mehr zum Tragen kommen. Da ist der Camry keine Ausnahme.