Ich bekomme seit heute ebenfalls einen 101 Fehler - Softwareupdate fehlgeschlagen. Wäre ja nicht so schlimm, wenn das Fehler-Fenster nicht immer wieder aufpoppen würde, nachdem man es weggedrückt hat und somit Navigation & Co in Android Auto quasi unbenutzbar macht... Notifications im Update-Menü des Systemdialogs habe ich abgeschaltet, aber das scheint nicht für Fehlermeldungen zu gelten.
Da hier doch einige ähnliche Probleme haben vermute ich mal eine Störung der eingebauten Auto-Mobilfunk-Datenverbindung vom Toyota-Carrier und schenke mir erstmal irgendwelche Versuche das System zu resetten/rückzusetzen.