Verstehe.
Als Tipp: bei Google Maps kann man Kartenbereiche Offline verfügbar machen, also vorher per WLAN runterladen. Damit sollte schlechter Empfang nicht mehr so ins Gewicht fallen. Wenn das Kabel allerdings das Hauptproblem ist hilft das natürlich nicht so sehr...
Drahtlose Verbindung zwischen Smartphone und Auto wird von Google übrigens bereits seit einiger Zeit unterstützt, hier fehlt also die Umsetzung durch Toyota.