Die Konstruktion mit Gurten und irgendwas noch händisch zusätzlich anbringen finde ich auch mehr als fragwürdig. Wie schon bereits erwähnt ist wohl die eigentliche aktuelle Empfehlung: ISOFix Basis mit Babyschale oder Kindersitz drauf - da gibt es auch genug Lösungen, wo der Kindersitz (von bspw. 1 - 4 Jahre) sowohl vorwärts als auch rückwärts geht. Das nützt dir als Information nicht so viel aber es sollte dich nicht wundern, wenn für sowas ein Autohaus nichts anbringen will und dann ggf. noch mit haftbar wird.
Vielleicht als Empfehlung: mit drei Jahren kann ja schon mal ein Sitz gegen ein neueren / größeren getauscht werden. Da einfach auf ISO Fix achten. Und mit 3 Jahren kannst du deinem Kind auch schon den gefallen tun, nicht mehr verkehrt herum zu sitzen.