Das klingt natürlich nicht so gut 
Tut mir leid, dass Du scheinbar so ein Problem-Auto hast.
An Deiner Stelle würde mein nächster Step so aussehen: Ich hab zwar kein Facebook-Account, aber wenn Du einen hast, solltest Du dort eine Nachricht an Toyota Deutschland absetzen. Ich les dort öfter mal auf der (offenen) Seite. Wenn sich da jemand über die Nichtbearbeitung eines gemeldeten Problems beschwert, zucken sie gleich zusammen und bitten um Angabe der Ticketnummer. Ob es danach natürlich besser klappt, entzieht sich meiner Kenntnis, aber probieren würd ich das noch.
Hast Du denn im Kritik-Thread hier schon was hinterlassen bzgl. Deiner "vielen Kleinigkeiten"? Vielleicht ist ja was dabei, was das ein oder andere Forenmitglied hier lösen könnte.